Рубрика «Мир переводов» посвящена различным аспектам перевода и интерпретации текстов и культур. В ней обсуждаются новинки в области перевода, методики и техники, а также особенности работы переводчиков. Также в рубрике можно найти интервью с профессионалами, обзоры литературных произведений в переводе и статьи о влиянии глобализации на переводческое искусство. Цель рубрики — познакомить читателей с богатством переводческой деятельности и её ролью в межкультурном коммуникационном процессе.
Для того чтобы отправить или получить любой груз на территории Украины, придется обратиться в курьерскую службу, если, конечно же, нет альтернативы. Однако сейчас их становится все больше, конкуренция растет, а качество сервиса не всегда. Какой же службе доставки отдать предпочтение? Почему одни из них более успешны, чем другие? Почему с отправкой одного товара лучше справится одна курьерская служба, а … Читать далее
У любого уважающего себя финансиста имеется определённая стратегия и лучшие инструменты крипто-трейдинга. Это основа, которая определяет характер финансовых операций и биржевой торговли. Финансист без стратегии напоминает дом без фундамента. Если вы ответственно относитесь к инвестированию или трейдингу, то та или иная стратегия вам понадобится в любом случае. Простые обыватели считают, что в изменении стоимости ценных … Читать далее
Споры, возникающие между партнерами при выполнении контрактов, которые они не смогли решить договорным путем во время переговоров, в соответствии с международными традициями, передаются на рассмотрение арбитражей. Эти споры могут возникнуть в таких случаях: — в связи с невыполнением или ненадлежащим исполнением сторонами своих обязательств по контракту (сроки, качество, расчеты); — в связи с различным толкованием сторонами … Читать далее
В этом сезоне макияж с драгоценными камнями повсюду — от красной ковровой дорожки до подиума. И мы говорим не просто о небольшом блеске тут и там. Мы говорим о полноценных, мерцающих, ослепительных драгоценностях, украшающих лицо. Больше не нужно придерживаться клише, поскольку люди теперь жаждут настоящих драматических деталей, которые добавляют блеска в их жизнь. Я вспоминаю, как рыскала по … Читать далее
Можно сказать, что к психологам все уже привыкли. Эти специалисты помогают решать личностные проблемы, проводят психологическое тестирование, тренинги, обучающие эффективно общаться и разрешать конфликты, составляют психологические портреты и характеристики и многое другое. Но все это касается, в первую очередь, взрослых людей. Работая не один год практическим психологом в школе, я часто сталкиваюсь с ситуацией, что … Читать далее
Сегодня многие молодые люди, к сожалению, считают чтение книг хобби замкнутых, слабых и асоциальных людей, однако это далеко не так. Не читая, они лишают себя не только удовольствий, которые может обеспечить каждая книга, но и разных позитивных последствий чтения. Наука обосновывает весомыми фактами утверждение, что чтение книг приносит много преимуществ, особенно когда речь идет об эмоциональных и … Читать далее
По истечении этих 30 дней домен освобождается и может быть куплен кем-то еще. Но, в последние 30 дней лучше не полагаться: во-первых, сайт на это время перестанет работать, во-вторых, неблагонадежный регистратор может отправить домен на продажу раньше этого срока. Всегда следует уделять особое внимание выбору имени для своего сайта. Этот этап является очень важным моментом, … Читать далее