Рубрика «Мир переводов» посвящена различным аспектам перевода и интерпретации текстов и культур. В ней обсуждаются новинки в области перевода, методики и техники, а также особенности работы переводчиков. Также в рубрике можно найти интервью с профессионалами, обзоры литературных произведений в переводе и статьи о влиянии глобализации на переводческое искусство. Цель рубрики — познакомить читателей с богатством переводческой деятельности и её ролью в межкультурном коммуникационном процессе.
Сезон уборки настал! Это означает, что пришло время достать чистящие средства и приступить к работе. Одна из областей, которую вы, возможно, не захотите чистить, — это нижняя часть утюга. Но если вы хотите поддерживать утюг в хорошем состоянии, важно регулярно чистить дно. Вот как это сделать. Чтобы очистить нижнюю часть утюга, для начала отключите его … Читать далее
Многие женщины, которые приходят ко мне на консультацию или семинары с этим вопросом, надеются, что я помогу им понять, что в них не так, какие у них недостатки и что им нужно исправить. Состояние, чрезмерно отождествляемое с их недостатком, которое заставило их возводить стены вокруг своего сердца, чтобы оставаться в безопасности, и которое уводит их … Читать далее
Все мы совершаем ошибки на пути к любви. Часто некоторые из них оставляют нас опустошенными, бездыханными, брошенными на обочине дороги, как будто нас ударили ногой в живот, неспособными встать, снова смотреть вперед и снова доверять любви. Часть нашей работы, чтобы снова поверить в это и быть способными создать прекрасные отношения, — это простить друг друга. … Читать далее
Вы, наверное, слышали, что на первом свидании нехорошо говорить о политике, религии или деньгах, и что лучше всего говорить только о легких вещах. Я придерживаюсь противоположного мнения. Что важно говорить о вещах, которые важны для нас в жизни, на первом свидании и в целом на этапе знакомства. И это включает в себя политику и то, … Читать далее
Любите ли вы себя достаточно сильно, чтобы сделать сегодня что-то, что вам дорого, что является для вас испытанием, что заставляет вас растягиваться и расти, что выводит вас из зоны комфорта, зная, что это будет двигать вас в направлении вашего величайшего счастья и благополучия? Это называется ДИСЦИПЛИНОЙ и связано с Любовью к тебе. Часто мы относим … Читать далее
Когда кто-то скажет вам одну из этих фраз, пожалуйста, поверьте ему… он не готов к отношениям: Я не готов к отношениям Я переживаю тяжелые времена. Я не знаю, чего хочу сейчас. Я не собираюсь меняться Я не заслуживаю тебя Я все еще испытываю чувства к своему бывшему Я не люблю себя Я не умею хотеть … Читать далее
Соединенные Штаты Америки или США – страна, которая считается мировым политическим, экономическим и финансовым центром. Это одна из самых востребованных стран в мире. Люди от студентов, кочевников, музыкантов, актеров, предпринимателей до бизнесменов всех мастей – в Америке есть все. Если вы бизнесмен, который думает о том, чтобы жить или жить в Америке. Вы можете оценить … Читать далее