Рубрика «Мир переводов» посвящена различным аспектам перевода и интерпретации текстов и культур. В ней обсуждаются новинки в области перевода, методики и техники, а также особенности работы переводчиков. Также в рубрике можно найти интервью с профессионалами, обзоры литературных произведений в переводе и статьи о влиянии глобализации на переводческое искусство. Цель рубрики — познакомить читателей с богатством переводческой деятельности и её ролью в межкультурном коммуникационном процессе.
Разрыв в любви может быть одним из самых болезненных переживаний, которые мы можем пережить. Хотя отказ может быть разным для каждого из нас, для большинства отказ в любви приносит много горя, печали и ощущения, что мы никогда не сможем преодолеть боль. Может показаться, что твоя боль никогда не закончится, но я уверяю тебя, что в … Читать далее
Все мы совершаем ошибки, даже в самых лучших отношениях. Мы делаем и говорим то, о чем позже сожалеем, и причиняем боль людям, которых любим больше всего. Один навык, который нам нужно развить, чтобы двигаться на аренах любви – и в мире отношений в целом, – это умение извиняться. Однако не все люди получают и обрабатывают … Читать далее
Одна из самых неприятных вещей для одинокой женщины — это когда она начинает замечать, что мужчина, с которым она встречалась пару месяцев и который, как она думала, может быть долгосрочным партнером, начинает отдаляться. Часто эти признаки отчуждения реальны, и мы собираемся рассмотреть их ниже, потому что важно их распознать. Но также случается, что часто мы, … Читать далее
В эти выходные мы пошли в сад, чтобы купить несколько растений, чтобы украсить наш дом. Правда в том, что некоторые комнатные растения у нас “умерли”, и мы хотели поговорить с экспертом, чтобы понять, что может происходить, а также пополнить запасы тех, которых больше нет. Поговорив с садовником, он объяснил нам, что, вероятно, это был чрезмерный … Читать далее
Подобно тому, как дети склонны развивать различные стили привязанности со своими родителями или опекунами, которые, кажется, предсказывают определенное поведение в будущем, недавно исследования показали, что мы, взрослые, переносим те же стили привязанности в наши романтические отношения, которые, как правило, предсказывают, как мы будем в них развиваться. Согласно исследованиям, население примерно в таком соотношении придерживается следующих … Читать далее
В предыдущей статье я рассказал вам, как вы могли определить свой стиль привязанности. Если вы не читали, вы можете прочитать это здесь: Каков ваш стиль привязанности в любви? Теперь я хочу рассказать вам, каковы привычки тех людей, у которых безопасный стиль привязанности в любви, потому что мы все можем извлечь выгоду из их развития. Эти привычки — … Читать далее
Криптовалюты — это нынешнее увлечение, охватившее весь земной шар. Они быстро становятся ценными активами. Все большее число стран предпринимает шаги по оцифровке своей экономики. Внедрение криптовалюты также становится все проще, и все больше предприятий используют ее. Вы увидите несколько веб-сайтов, которые принимают криптовалюты в качестве способов оплаты. Интересным элементом является то, что дебетовые карты с … Читать далее