Мир переводов

Рубрика «Мир переводов» посвящена различным аспектам перевода и интерпретации текстов и культур. В ней обсуждаются новинки в области перевода, методики и техники, а также особенности работы переводчиков. Также в рубрике можно найти интервью с профессионалами, обзоры литературных произведений в переводе и статьи о влиянии глобализации на переводческое искусство. Цель рубрики — познакомить читателей с богатством переводческой деятельности и её ролью в межкультурном коммуникационном процессе.

Позитивное отношение к старению может помочь обратить потерю памяти вспять

от

Когда дело доходит до предотвращения возрастной потери памяти, ваш взгляд на старение может иметь значение. В новом исследовании, опубликованном в JAMA Network Open, у людей с легкими когнитивными нарушениями было на 30 процентов больше шансов восстановить утраченную функцию памяти, когда они позитивно относились к старению, чем когда они испытывали негативные чувства по поводу старения. “Я думаю, есть предположение, что … Читать далее

Как усовершенствованные силовые подиумы могут улучшить производительность бурения нефтяных и газовых скважин

от

Дружественные отношения с технологией являются ключевым фактором успешной эксплуатации. В настоящее время современная механика — это действительно основа, на которую должен опираться любой бизнес, чтобы устремиться в будущее и расширить масштабы своей деятельности. Мы говорим не только о нефтегазовой отрасли, но и обо всех предприятиях, стремящихся к росту. Современные подиумы могут значительно улучшить ваше бурение нефтяных и газовых … Читать далее

3 способа превратить ваш сайт в механизм продаж

от

Современные клиенты все чаще требуют, чтобы их коммерческие потребности удовлетворялись онлайн, поскольку они ищут более быстрые и простые способы покупки товаров и услуг. Глобальная розничная электронная торговля выросла с поразительной скоростью на 21,6% в 2019 году и, как ожидается, займет 22% от общего объема розничного рынка в 2023 году. Каждый день мы находим все больше примеров облачных … Читать далее

Консультации по бизнес-идеям и советам для юристов

от

Для адвоката, который готов усердно работать, доступно множество карьерных путей, которые могут привести к большому успеху. Одним из вариантов, который следует рассмотреть адвокатам, было бы самостоятельное развитие и формирование собственной юридической или консалтинговой практики. Несмотря на то, что существует множество возможностей для достижения успеха в этой области, ведение любого вида бизнеса всегда сопряжено со своими трудностями. Следуя этим … Читать далее

Что могут сделать предприятия, чтобы стать более устойчивыми?

от

Устойчивое развитие — важная цель для предприятий в 2023 году. Компании начинают понимать степень своего воздействия на окружающую среду. Предприятия по всему миру начинают предпринимать шаги, чтобы стать более экологичными. Миллениалы и поколения Z ценят компании, которые уделяют приоритетное внимание защите окружающей среды, и, следовательно, эти потребители готовы тратить больше на экологически чистые продукты. Игнорирование … Читать далее

Как начать работу по переводу с арабского

от

Являясь языком богослужения более чем 1 миллиарда человек, арабский является одним из старейших разговорных языков в мире. На нем говорят более 422 миллионов человек со многими типами арабского диалекта по всему миру. Если вы свободно владеете более чем одним языком, и арабский является одним из них, вы можете монетизировать эту способность, став переводчиком-фрилансером. Преимущество заключается в том, что вы … Читать далее

Две основные ошибки, которых следует избегать при аренде офисных помещений

от

Вы планируете арендовать офис для своего бизнеса и не хотите ошибиться при выборе подходящего? Ваш офис — это дом вашего бизнеса. Вот почему вам нужно убедиться, что арендуемое вами офисное помещение идеально подходит для вашего бизнеса. Аренда хорошего офиса — это жизненно важный шаг, который рано или поздно должен предпринять каждый бизнес. Ваш выбор офисных помещений действительно может повлиять … Читать далее