Рубрика «Мир переводов» посвящена различным аспектам перевода и интерпретации текстов и культур. В ней обсуждаются новинки в области перевода, методики и техники, а также особенности работы переводчиков. Также в рубрике можно найти интервью с профессионалами, обзоры литературных произведений в переводе и статьи о влиянии глобализации на переводческое искусство. Цель рубрики — познакомить читателей с богатством переводческой деятельности и её ролью в межкультурном коммуникационном процессе.
По мере развития бизнес-среды одним из наиболее заметных изменений в динамике работы является время, в течение которого люди работают, и то, откуда они работают. Реальность такова, что многие люди больше не ограничены работой с девяти до пяти или даже офисными помещениями. Работаете ли вы в корпоративной среде, такой как финансовые учреждения и компании по страхованию автомобилей, или занимаетесь … Читать далее
С тех пор, как интернет перешел из нишевого уровня в массовый, многие предсказывали доминирование цифровых технологий практически в каждом секторе. Считалось, что любой бизнес, преуспевающий за счет повышения эффективности всемирной паутины, в конечном итоге заменит многие традиционные физические магазины и сервисы, однако время часто доказывало, что эти опасения ложны. Конечно, есть отрасли, которые поддались удобству … Читать далее
Показатели конверсии — самое большое препятствие на пути к прибыльности вашего сайта. Предполагая, что вы получаете приличный поток трафика, более высокий коэффициент конверсии может вывести вас из безубыточного состояния в прибыльное или многократно увеличить вашу прибыльность. К сожалению, большинство предпринимателей в сфере электронной коммерции не уверены, как улучшить свои показатели конверсии, или не знают наилучших … Читать далее
Неплатежеспособность — это то, с чем ни один владелец бизнеса или директор компании не хочет иметь дело. Но, к сожалению, это реальность для многих предприятий, и всегда лучше понять, что можно сделать для спасения компании, прежде чем прибегать к ликвидации. В этой статье мы собираемся предоставить вам некоторые из вариантов, которые доступны, если ваша компания … Читать далее
Некоторые из самых успешных компаний сделали что-то очень простое, поняли проблему и затем решили ее. Узнайте, как повторить это здесь. Потребности и привычки потребителей постоянно развиваются, и все же многие фундаментальные болевые точки остаются неизменными в широком спектре отраслей. Компании, которые стремятся решить эти проблемы или обойти их стороной, могут доминировать на данном рынке. Например, … Читать далее
Предприятия, которые идут навстречу катастрофе, могут превратить даже самые большие кризисы в возможности, пишет Джордж Джерджиан. Когда в нашей личной или профессиональной жизни наступает кризис, для подавляющего большинства людей это сродни неудаче и катастрофе. Страх наводняет наш мозг, и наше мышление нарушается, что приводит к неправильным решениям. Те немногие, кто приветствует свой кризис и неуклонно … Читать далее
Поиск и обеспечение идеального коммерческого помещения для вашего недавно созданного малого бизнеса является ключом к успешному выходу на рынок. Однако этот процесс может быть сопряжен с трудностями и иметь катастрофические последствия для вашего бизнеса, особенно если вы выберете неправильный тип помещения. Тогда у вас возникнут дополнительные хлопоты по юридическому оформлению коммерческой аренды! К счастью, вам не … Читать далее