Рубрика «Мир переводов» посвящена различным аспектам перевода и интерпретации текстов и культур. В ней обсуждаются новинки в области перевода, методики и техники, а также особенности работы переводчиков. Также в рубрике можно найти интервью с профессионалами, обзоры литературных произведений в переводе и статьи о влиянии глобализации на переводческое искусство. Цель рубрики — познакомить читателей с богатством переводческой деятельности и её ролью в межкультурном коммуникационном процессе.
Вы подумываете о покупке коврика для лижания для своего пушистого лучшего друга? В качестве альтернативы, у вас уже есть коврик для лижания и вы ломаете голову над тем, чем его наполнить? Если вы ответили утвердительно на любой из вышеперечисленных вопросов — или просто хотите узнать больше о лижущих ковриках, — то вы обратились по адресу. У нас есть … Читать далее
Вредные привычки собак — настоящая проблема для владельцев. Часто бывает трудно понять, с чего начать и как с ними бороться. Однако ниже приведены семь распространенных проблем, которые, мы надеемся, помогут вам понять причины и способы их решения. Следующий список вредных привычек собак составлен на основе общих наблюдений, сделанных другими экспертами по поведению. Мы надеемся, что вы найдете это полезным. … Читать далее
Решение о появлении собаки в вашей семье может быть фантастическим решением. Она может быстро стать любимым членом вашей семьи и человеком, которого вы, ваш партнер и ваши дети глубоко любите. Однако необходимо предпринять определенные шаги, чтобы гарантировать, что ваши собаки будут приведены в дом надлежащим образом. Вот некоторые из вещей, о которых вам нужно подумать. Усыновлять вместо Покупать … Читать далее
Для многих владельцев собак может быть привычным зрелище — видеть, как ваша собака проглатывает пищу, не делая даже паузы для дыхания. К сожалению, слишком быстрое поедание пищи может вызвать расстройство пищеварения, что приведет к отрыжке и метеоризму. Это может вызвать у вас очень неприятные ощущения, находясь рядом с собакой после еды! Если ваша собака ест, потому что … Читать далее
Отправиться в отпуск или рабочую поездку, когда у вас есть домашнее животное, немного сложнее. Иногда вы можете взять своего питомца с собой, но по большей части путешествия с животными могут быть дорогостоящими и иметь множество ограничений, поэтому, к сожалению, вашему питомцу приходится оставаться дома. Возможно, вам удастся попросить соседа, друга или члена семьи взять на себя … Читать далее
И это главный вопрос: это вредно или диетическая газировка на самом деле полезна для вас? Честно говоря, она относится к обеим категориям. Видите ли, с одной стороны, она уже много лет продается диабетикам или всем, кто хочет снизить потребление сахара и калорий, потому что вместо сахара в их рецептуру добавляют искусственные подсластители, такие как аспартам, цикламат, сахарин и т.д. На … Читать далее
Важно не только то, сколько его попадает на вашу тарелку, но и то, что входит в его состав. Каждый прием пищи должен содержать много овощей, полезных жиров, сложных углеводов и постный источник белка. Это идеальное сочетание, при котором количество каждого необходимого питательного вещества варьируется в зависимости от типа вашего телосложения и ваших целей. Еще одна вещь, которую следует … Читать далее