Рубрика «Мир переводов» посвящена различным аспектам перевода и интерпретации текстов и культур. В ней обсуждаются новинки в области перевода, методики и техники, а также особенности работы переводчиков. Также в рубрике можно найти интервью с профессионалами, обзоры литературных произведений в переводе и статьи о влиянии глобализации на переводческое искусство. Цель рубрики — познакомить читателей с богатством переводческой деятельности и её ролью в межкультурном коммуникационном процессе.
Питбули — это порода, которая годами была окружена неправильными представлениями и дезинформацией. Эти собаки часто негативно изображаются в средствах массовой информации, что приводит к широкому распространению мифов и недопонимания. В этой статье мы разоблачим десять распространенных ”фактов» о питбулях, которые совершенно неверны, помогая более точно понять эту любимую породу. У питбулей Запирающиеся челюсти Одна из самых … Читать далее
Ошейник необходим для каждой собаки, поскольку он служит местом крепления собачьего поводка, удостоверения личности, лицензии и бирки с прививками. Хотя найти ошейник, который идеально соответствует индивидуальности вашей собаки, несложно. Имейте в виду, что у ошейников есть функции, выходящие за рамки простого украшения и идентификации. Более того, не все ошейники подходят для всех домашних животных. Ознакомьтесь с обзорами ошейников … Читать далее
Иглоукалывание, древняя лечебная практика, уходящая корнями в китайскую медицину, может похвастаться тысячелетней историей принесения пользы здоровью человека. В последнее время этот терапевтический метод был адаптирован для решения различных проблем у собак, включая такие проблемы, как артрит, расстройства пищеварения и аллергии. Хотя эффективность иглоукалывания для собак при лечении этих собачьих заболеваний может варьироваться, сочетание иглоукалывания с другими методами лечения может … Читать далее
Фрукты содержат флавоноиды, известные как антоцианы, которые придают фруктам цвет. И эти флавоноиды отвечают за потерю веса. Итак, фрукты — это лучшая диета для похудения живота и жировых отложений в организме. Если вы будете есть только фрукты, вы наверняка потеряете жир. Фрукты могут не только помочь вам сбросить вес, но и улучшить иммунитет, пищеварение и кровообращение, а также питают волосы и кожу. … Читать далее
Семена чиа получают из цветущего растения семейства мятных, произрастающего в Мексике и Гватемале, и история свидетельствует о том, что для ацтеков это была очень важная продовольственная культура. Хотя чиа по–прежнему является неизменным продуктом питания во многих странах Центральной Америки, Северная Америка только сейчас начинает признавать его пользу для здоровья как суперпродукта — мы даже опубликовали недавний … Читать далее
А сахарная зависимость — реальная проблема, от которой страдает сегодня большинство американцев — она скрыта даже в наших “пикантных” продуктах и приводит ко многим проблемам со здоровьем. Вот несколько вопросов, которые нужно задать себе, чтобы понять, пристрастились ли вы к сахару: 1. Вам хочется сладостей или “комфортной пищи”, такой как паста или пицца, когда вы расстроены, … Читать далее
Это отличная альтернатива традиционным углеводам, и ее очень легко заменить во многих рецептах. Вот любимые полезные свойства киноа от Health Fitness Revolution: В ней много минералов, таких как калий, кальций и магний. В ней есть восемь незаменимых аминокислот, поэтому, если вы ели киноа и ничего другого (чего мы не рекомендуем), ваш организм сможет ее переварить и использовать. В … Читать далее