Рубрика «Мир переводов» посвящена различным аспектам перевода и интерпретации текстов и культур. В ней обсуждаются новинки в области перевода, методики и техники, а также особенности работы переводчиков. Также в рубрике можно найти интервью с профессионалами, обзоры литературных произведений в переводе и статьи о влиянии глобализации на переводческое искусство. Цель рубрики — познакомить читателей с богатством переводческой деятельности и её ролью в межкультурном коммуникационном процессе.
Автомобили от китайских автоконцернов стали очень популярными на отечественном пространстве. Это связано с их относительно доступной стоимостью, богатым бортовым оснащением и передовыми стандартами безопасности. Отдельные модели могут составить достойную конкуренцию для бестселлеров европейского автопрома. Поговорим именно о таких выпусках, получивших невероятный спрос на рынке РФ.Подробнее..
Если кого-то смущает слово «дырявый», то ему следует знать: водохранилище Кончос заслужило такое прозвище благодаря фантазии туристов, которые регулярно посещают эту португальскую достопримечательность. Так что все претензии стоит предъявлять гражданам решившим поглазеть на водяное чудо. К слову, посмотреть, на что действительно есть, ведь прямо в озере Кончос находится водопад. Выглядит как всепоглощающая яма. Или как … Читать далее
Когда речь заходит об оформлении сложных пространств, на ум сразу приходят узкие длинные комнаты. Их владельцам обычно приходится жертвовать либо красотой, либо удобством, потому что практически невозможно расставить необходимую мебель и не занять каждый сантиметр свободного пространства. Novate.ru рассказывает, как с этой проблемой обычно справляются жители разных стран. У них есть, чему поучиться.Подробнее..
Практичные идеи для оформления пола в коридореЧитать статью полностью…
Дизайнер Ульяна Степанищева продумала системы хранения, в которых разместила рабочее место, спортинвентарь и даже постирочнуюЧитать статью полностью…
Немецкое трофейное оружие в Красной армии использовалось главным образом на передовой. После завершения операции или после переброски подразделения в тыл все трофейное ручное стрелковое оружие полагалось сдать специальным подразделениям – трофейным командам. Большая часть пехотного оружия отправлялась в тыл на склады. Хотя, конечно же, были и исключения. Так, например, немецкие пулеметы и минометы могли оставлять … Читать далее
Человек повсеместно использует машины, облегчая себе труд и решая массу бытовых повседневных проблем. Особенно это касается жителей частных домов, которым никогда не приходится скучать. Благо, современные достижения в робототехнике позволяют расширить выполняемые машинами функции, а целый ряд работ выполнять в автономном режиме. К примеру, китайский робот Yarbo должен заменить собой множество инструментов.