Рубрика «Мир переводов» посвящена различным аспектам перевода и интерпретации текстов и культур. В ней обсуждаются новинки в области перевода, методики и техники, а также особенности работы переводчиков. Также в рубрике можно найти интервью с профессионалами, обзоры литературных произведений в переводе и статьи о влиянии глобализации на переводческое искусство. Цель рубрики — познакомить читателей с богатством переводческой деятельности и её ролью в межкультурном коммуникационном процессе.
Как фотографы, видеооператоры и режиссеры, большинство из нас испытывают соблазн иметь собственный ассортимент камер и оборудования. Хотя это может показаться очень заманчивым, на самом деле это вообще невозможно. Количество и разнообразие камер и оборудования, которые там есть, ошеломляет. Почти каждый день я запускал что-то новое. Сколько вы собираетесь купить и запасти? Что вы будете делать … Читать далее
Поясняющие видеоролики — очень сильное средство для представления вашей компании, продуктов, услуг и того, что вы делаете для своих клиентов. Как компания по производству видео в Брисбене, которая занимается созданием видеороликов, мы предлагаем вам иметь команду опытных сценаристов, которые смогут забить гвоздь в крышку гроба с первого раза. Сегодня мы обсудим пять основных элементов, которые … Читать далее
«Игра престолов» — классическая история о сериале, который с самого начала был сильно недооценен как критиками, так и заядлыми телезрителями. На самом деле, были некоторые, которые даже ждали, пока многие люди не обратятся к нему, чтобы подумать о времени своих дней и посмотреть его, учитывая, что они думают, что это еще один случай на планете … Читать далее
Телевидение по протоколу Internet — это новая концепция просмотра телевизора дома. В наши дни более миллиарда человек используют эту технологию для просмотра прямых трансляций и контента по своему выбору. Для передачи телевизионных программ нет необходимости в кабельном соединении, поскольку все поступает через IP-сети. Новая концепция известна лишь нескольким людям по всему миру. Таким образом, мы … Читать далее
Мой многолетний опыт просмотра телепередач говорит о том, что все романтические сериалы на хинди основаны на одних и тех же шаблонных деталях и сюжетах. Парень замечает девушку на какой-то свадьбе или в храме, на заднем плане играют скрипки, и он влюбляется, что-то идет не так, и девушка вступает в размолвку с парнем, в итоге он … Читать далее
Если вы планируете снимать анимированное поясняющее видео, первое, что вы хотели бы знать, это сколько вам будет стоить видео? Ну, ответ — это зависит. Есть два аспекта — ваш бюджет и то, что вы хотите передать с помощью анимированного видео. Есть много людей, которые хотят сложное видео, но когда дело доходит до траты денег, они … Читать далее
В сегодняшнюю эпоху происходят значительные изменения в том, как аудитория потребляет развлечения. Они больше не будут привязаны к посредственному качеству и склонны к обрезке проводов. Все любители кино считают это идеальной альтернативой кинотеатру. С появлением смарт-телевизоров и сервисов потокового вещания аудитория предпочитает получать максимум удовольствия от развлечений. Считаете ли вы, что пришло время положить конец … Читать далее