Рубрика «Мир переводов» посвящена различным аспектам перевода и интерпретации текстов и культур. В ней обсуждаются новинки в области перевода, методики и техники, а также особенности работы переводчиков. Также в рубрике можно найти интервью с профессионалами, обзоры литературных произведений в переводе и статьи о влиянии глобализации на переводческое искусство. Цель рубрики — познакомить читателей с богатством переводческой деятельности и её ролью в межкультурном коммуникационном процессе.
Торты всегда были особенными для всех нас. Я не думаю, что найдется хоть один человек, который откажется от торта. Но все мы боимся готовить торты дома, думая, что они будут не такими вкусными, как те, что приготовлены снаружи. Итак, для всех, кто так думает, у меня есть несколько вкусных рецептов тортов, которые очень легко приготовить. … Читать далее
На протяжении тысячелетий хлеб был универсальным элементом кухни в различных формах в каждой отдельной культуре — будь то наан, багеты, лаваш или ржаной, хлеб является одним из самых распространенных продуктов питания. Производство хлеба началось почти 7000-8000 лет назад, когда человечество впервые обнаружило, что пищу можно не только добывать, но и выращивать. Примерно к 5000 году … Читать далее
У пекаря нет ограничений в выборе оборудования для выпечки. Итак, нужна ли вам форма для кекса или противень для печенья, форма для кексов или силиконовая форма, скорее всего, вы сможете найти силиконовую форму для выпечки почти на каждой кухне, которая обязательно удовлетворит ваши потребности. Силиконовые формы для выпечки стали очень популярны среди пекарей по многим … Читать далее
Слово «фартук» происходит от французского (naperon). Это довольно интересно, учитывая, что французское слово означает мини-скатерть. Фартук имеет удивительно долгую историю, начиная со времен, овеянных мифами и легендами, когда боги изображались в фартуках, и до сегодняшнего дня, когда фартуки, подобные фартучкам для хозяек, являются разнообразными, красочными, красивыми декоративными элементами маркетинга. Фартук, веками используемый людьми по всему … Читать далее
Если вы пристрастились к сладкому, у нас есть для вас вкусная итальянская выпечка. Некоторые из них простые, а в состав других входят орехи, фрукты или шоколад. Вот некоторые из самых популярных блюд, которые вы найдете на рынке Старого света Livoti в Мальборо, штат Нью-Джерси: Канноли: Эти хрустящие трубочки из обжаренного теста обычно начиняются сыром рикотта … Читать далее
Время от времени случаются праздничные моменты! А кто не хочет съесть кусочек своего любимого торта, когда дело доходит до празднования чего-либо? Итак, как пекарь, закончив выпекать свои торты, вы когда-нибудь замирали и задавались вопросом, какую глазурь мне использовать, сливочный крем или помадку? Что ж, если да, то какой бы глазурью вы ни покрыли свои торты, … Читать далее
Когда родители улыбающихся и милых детей решают отправиться за покупками, все, что они ищут, — это место, где поблизости есть пекарня. По той простой причине, что, когда ребенок начинает капризничать из-за голода, родители могут легко насытить его кусочком торта, кусочком яблочного пирога, пончиком по выбору ребенка, кексами, маффинами, тарталетками, слойками, бургерами, мини-пиццей, круассанами или даже … Читать далее