Рубрика «Мир переводов» посвящена различным аспектам перевода и интерпретации текстов и культур. В ней обсуждаются новинки в области перевода, методики и техники, а также особенности работы переводчиков. Также в рубрике можно найти интервью с профессионалами, обзоры литературных произведений в переводе и статьи о влиянии глобализации на переводческое искусство. Цель рубрики — познакомить читателей с богатством переводческой деятельности и её ролью в межкультурном коммуникационном процессе.
Арендодатель — одно из тех слов, которое может заставить вас съежиться, когда вы его слышите. В конце концов, арендодатели не всегда имеют лучший оттенок. В Голливуде это всегда люди, стучащие в дверь нашего неудачливого главного героя. “Просто оставь их в покое!” Мы думаем, пока наш герой пытается бесшумно подняться по лестнице, уклоняясь от очередной взрослой ответственности. В реальной … Читать далее
Покорение колоссальной горы Эверест высотой 8848 метров требует непоколебимой выдержки, решимости и мужества. Речь идет не только о восхождении на эту гору, поскольку путешествие преподает вам уроки, которые вы запомните на всю жизнь. Большинству из нас не хватает физической подготовки или выносливости, чтобы справиться с этим трудным испытанием. Сказав это, если вы хотите подготовить себя к конечной подъем … Читать далее
Чем вы обычно занимаетесь, когда у вас длинные выходные? Вы из тех, кто планирует быстрый отпуск? Одним из идеальных вариантов отдыха на выходные была бы поездка из Бангалора в коорг-тур. Кург — одна из самых потрясающих горных станций в Западных Гатах. В этом регионе расположено несколько национальных парков, кофейные плантации, холмы, реки и вечнозеленые леса, которые обеспечивают здесь круглогодичную … Читать далее
Уход от плохих отношений может быть одним из самых сложных действий в жизни. Уход от вредных отношений может быть довольно тяжелым физическим испытанием даже для нашего тела, особенно если мы уходим от кого-то, кто не хочет, чтобы нас меняли, или кто каким-то образом причинил нам боль. Мы уходим из отношений, потому что устали от боли, а … Читать далее
Мужчины отличаются от женщин; им, как правило, требуется больше времени для развития отношений. Мужчинам бывает очень трудно угодить, и вам нужно будет немного потрудиться, чтобы вновь разжечь свою страсть. Вот некоторые из вещей, которые вы можете изменить в себе, чтобы заставить его любить вас больше:: Большинство женщин понятия не имеют о том, чего хотят мужчины в отношениях. Большинство … Читать далее
1. Она пристально смотрит на Тебя Когда она смотрит на тебя, не пытайся отвести от нее взгляд, потому что она начнет пялиться на тебя в ответ, если ты отвернешься от нее. Это верный признак того, что ты ей нравишься. Если она пытается сдерживаться и отводит взгляд, глядя на тебя, значит, ты ее привлекаешь. Если она пытается отвести … Читать далее
Здоровому питанию нужно учиться. Меню быстрого питания «drive through» коварно просто. Но что оно (и большинство заранее приготовленных блюд) действительно делает, так это упрощает принятие неверных решений. Хотя на то, чтобы усвоить основы здорового и сбалансированного питания, уходит немного времени, вот несколько полезных советов, которые помогут вам адаптироваться. Мы составили простое руководство по питанию, которому нужно следовать. Прочтите эту статью … Читать далее