Мир переводов

Рубрика «Мир переводов» посвящена различным аспектам перевода и интерпретации текстов и культур. В ней обсуждаются новинки в области перевода, методики и техники, а также особенности работы переводчиков. Также в рубрике можно найти интервью с профессионалами, обзоры литературных произведений в переводе и статьи о влиянии глобализации на переводческое искусство. Цель рубрики — познакомить читателей с богатством переводческой деятельности и её ролью в межкультурном коммуникационном процессе.

4 ноября — Этот день в истории

от

Этот день в истории 2014 Умер: С. Дональд Стуки, американский химик и изобретатель, обладатель 60 патентов, в основном связанных со стеклом и керамикой. Он изобрел CorningWare, уникальную посуду из пирокерамического стекла, устойчивую к тепловому удару. 2012 Умерла: Фрэнсис Хасимото, американская бизнесвумен и активистка, наиболее известная своим изобретением мороженого моти, которое она представила американским потребителям. 2008 Барак Обама победил … Читать далее

Международные праздники сегодня 2 ноября 2022 года

от

Календарь праздников на 2 ноября 2022 года День поминовения усопших в западном христианстве День поминовения усопших, также известный как Праздник всех душ, — это день молитвы за усопших. Он отмечается на следующий день после Дня всех Святых каждый год. В западном христианстве празднование проводится 2 ноября. День мертвых в Мексике День мертвых (Día de los Muertos) … Читать далее

2 ноября — Этот день в истории

от

Этот день в истории 2013 Умер: Клиффорд Насс, американский писатель и ученый, один из создателей теории медиа-уравнений и известный специалист по взаимодействию человека и компьютера. В 2007 году около 100 000 человек вышли на улицы Тбилиси на демонстрацию против правительства Грузии. 2002 Умер: Чарльз Шеффилд, английский математик, врач и автор научной фантастики. Больше всего его помнят за роман … Читать далее

Международные праздники сегодня 1 ноября 2022 года

от

Календарь праздников на 1 ноября 2022 года День революции в Алжире День революции — государственный праздник Алжира, отмечаемый 1 ноября. Он посвящен началу Алжирской войны за независимость, также известной как Алжирская революция, в 1954 году. День независимости в Антигуа и Барбуде День независимости Антигуа и Барбуды отмечается 1 ноября. Этот государственный праздник посвящен независимости Антигуа … Читать далее

1 ноября — Этот день в истории

от

Этот день в истории 2009 Умер: Роберт Х. Райнс, американский юрист, изобретатель и композитор. Он наиболее известен своими многочисленными попытками идентифицировать Лох-Несское чудовище. 2008 Умер: Жак Пикар, швейцарский океанограф и инженер. Он разработал ряд подводных аппаратов для изучения океанских течений. В 2008 году умерла Има Сумак, перуанская сопрано, одна из самых известных сторонниц экзотической музыки. Она добилась международного … Читать далее

Международные праздники сегодня 31 октября 2022 года

от

Календарь праздников на 31 октября 2022 года День реформации День реформации — это религиозный праздник, который приходится на 31 октября и празднует протестантскую реформацию. Это государственный государственный праздник в Словении, Чили и некоторых землях Германии. День Реформации в Чили День реформации, также известный как Национальный день евангелических и протестантских церквей (Día Nacional de las Iglesias … Читать далее

31 октября — Этот день в истории

от

Этот день в истории 2020 Умер: Шон Коннери, шотландский актер. Он получил признание как первый актер, сыгравший вымышленного британского секретного агента Джеймса Бонда в кино, снявшись в семи фильмах о Бонде в период с 1962 по 1983 год. 2014 VSS Enterprise потерпел катастрофическое крушение в полете и разбился в пустыне Мохаве, Калифорния, США, во время выполнения испытательного … Читать далее