Рубрика «Мир переводов» посвящена различным аспектам перевода и интерпретации текстов и культур. В ней обсуждаются новинки в области перевода, методики и техники, а также особенности работы переводчиков. Также в рубрике можно найти интервью с профессионалами, обзоры литературных произведений в переводе и статьи о влиянии глобализации на переводческое искусство. Цель рубрики — познакомить читателей с богатством переводческой деятельности и её ролью в межкультурном коммуникационном процессе.
Вы знаете эти маленькие пакетики, которые прилагаются к вашим продуктам питания и лекарствам с надписью: “Не употреблять в пищу”? Это пакеты с силикагелем, которые являются влагопоглотителями, поглощающими влагу из окружающей среды, предохраняя продукты и лекарства от порчи. Эти пакеты с силикагелем обычно выбрасываются в соответствии с инструкциями, но вы можете использовать их другими способами. Вы … Читать далее
Календарь праздников на 8 ноября 2022 года Дни истории и памяти в Кыргызстане Дни истории и памяти в Кыргызстане ежегодно отмечаются 7 и 8 ноября. Это государственный праздник, который был открыт в 2017 году вместо Дня Октябрьской революции. День Победы в Азербайджане День Победы — государственный праздник Азербайджана, который отмечается ежегодно с 2021 года. Он … Читать далее
Этот день в истории 2013 Тайфун Хайян, один из сильнейших тропических циклонов, когда-либо зарегистрированных, обрушился на Филиппины. В результате шторма погибли по меньшей мере 6340 человек, более 1000 пропали без вести и нанесли ущерб в размере 2,86 миллиарда долларов. 2011 Потенциально опасный астероид 2005 YU55 прошел на расстоянии около 201 700 миль или 324 600 км (0,85 … Читать далее
Снова это время года! Погода становится все холоднее, и листья опадают. Самый знаковый символ дворов — это костровая яма. Ничто так не говорит “лето”, как красиво освещенная яма для костра в окружении друзей и семьи, когда дело доходит до дизайна заднего двора. Вы можете быть удивлены, узнав, что костер может стать центральным элементом вашего вечера! … Читать далее
Вы рассматриваете возможность установки нового котла? Чаще всего котлы заменяются после поломки. Если ваш котел старый или за ним не ухаживали должным образом, он может сломаться и его необходимо заменить. Нажмите здесь, чтобы ознакомиться с руководством по замене нового котла для вашего дома. Тем не менее, есть несколько других причин, по которым установка котла является хорошей идеей. Новые … Читать далее
Поскольку пандемия Covid-19 все еще бушует, многие из нас по-прежнему вынуждены оставаться дома либо по приказу правительства, либо по собственному выбору. Это означает, что некоторые из нас никогда не смогут посещать тренажерные залы, как раньше. Мы должны найти другие способы избежать сидячего образа жизни, сохраняя себя активными, даже когда мы застряли дома. Если вы не … Читать далее
Эпоха Великой депрессии в 1930-е годы была довольно трудными временами. Столкнувшись с ограниченностью средств и введением правительством нормирования продуктов питания, люди были вынуждены максимально использовать то, что было доступно на их кухнях. В условиях беспрецедентного глобального экономического спада домашние повара эпохи депрессии научились быть более изобретательными и изобретательными, используя те немногие ингредиенты, которые они могли … Читать далее