Рубрика «Мир переводов» посвящена различным аспектам перевода и интерпретации текстов и культур. В ней обсуждаются новинки в области перевода, методики и техники, а также особенности работы переводчиков. Также в рубрике можно найти интервью с профессионалами, обзоры литературных произведений в переводе и статьи о влиянии глобализации на переводческое искусство. Цель рубрики — познакомить читателей с богатством переводческой деятельности и её ролью в межкультурном коммуникационном процессе.
Пришла осень, а значит мыши уже собрали все чемоданы и приготовились к миграции в те места, где, по их мнению, будет проще и безопаснее пережить зиму. Очень часто этими «местами» оказывают дома или хозяйственные постройки людей. Мышь – это не тот сосед, которого хотелось бы обнаружить у себя под боком. Грызуны наносят вред запасам и … Читать далее
Когда вы снимаете квартиру на ограниченный срок, даже если он исчисляется парой-тройкой лет, сделать ремонт довольно часто не позволяет сам владелец. А ведь очень не хочется проживать в навязанном интерьере. Материал расскажет о 10 решениях, которые помогут без инвазивного ремонта придать съёмному жилью индивидуальный колорит.Подробнее..
Конечно, мы все хотим, чтобы наши партнеры были здоровы, но есть и эгоистичная причина заботиться о них. Холестерин может повлиять на вашу сексуальную жизнь. Есть минимум пять причин, по которым вы можете обратиться к врачу, прежде чем лечь в постель с кем-то новым. Холестерин способствует образованию половых гормонов Холестерин является неотъемлемой частью выработки половых гормонов. … Читать далее
К делу предлагаю подойти жёстко и бескомпромиссно: регулярно инспектировать жилище на предмет наличия грязи/пыли/нечистот, при нахождении оных — уведомлять жену, указывая конкретные места дислокации вышеуказанных проблем. Уведомления должны быть частыми, многократно повторяющимися, чтобы до субъекта дошло, что она невнимательна и некачественно выполняет свои прямые обязанности. Напоминания о необходимости проведения уборочных работ также должны носить как … Читать далее
Зачем нужна генеральная уборка в доме
Успех часто приходит к менее талантливым, умным. Иногда непонятно, почему умные люди бедны, а глупые — богатые. Помимо IQ, важную роль играют и другие качества. Ум не является решающим фактором успеха. Главное, как человек использует свои навыки и знания. Если вы не используете свой багаж по максимуму, значит, вы по-прежнему культурный и интеллектуально развитый человек. … Читать далее
Программирование набирает все большую популярность, и обусловлено это не только потенциально высокой заработной платой. Сфера IT интересна большими возможностями, которые позволяют создавать новое программное обеспечение и сайты. Именно это заставляет абитуриентов массово выбирать технические университеты и таким образом бессознательно провоцировать рост проходного балла при поступлении. Без проблем пройти конкурс и достичь высот в кодингу позволяет … Читать далее